EN
Seeking to explore the urban lifestyle, IBASA, a veterinary products laboratory, launched the challenge of creating a limited edition of shampoos that would include pets in this context. It is a fact that pets are increasingly present in urban activities and routines. How to represent this new lifestyle, so diverse and full of possibilities? And how can you synthesize this in just 3 packages, in order to form the same product line? We chose to tell this story through a single illustration, whose microscenes give rise to three fragrances. In this way, we brought familiarity to the pieces and individuality to the products through the diversity and multicultural richness of the cities. In addition to the microscene, each product has a different color, which connects with the illustration and highlights the name of the fragrance.
PT
Buscando explorar o lifestyle urbano, a IBASA, laboratório de produtos veterinários, lançou o desafio de criar uma edição limitada de shampoos que inserisse os pets nesse contexto. É fato que os pets estão cada vez mais presentes nas atividades e nas rotinas urbanas. Como representar esse novo estilo de vida, tão diverso e cheio de possibilidades? E como sintetizar isso em 3 embalagens apenas, de maneira a constituir uma mesma linha de produtos? Escolhemos contar essa história através de uma única ilustração, cujas microcenas dão origem a três fragrâncias. Dessa forma, trouxemos familiaridade às peças e individualidade aos produtos através da diversidade e da riqueza multicultural das cidades. Além da microcena, cada produto apresenta uma cor diferente, a qual se conecta com a ilustração e ressalta o nome da fragrância.
